Silent Hill Downpour [JTAG][GOD][RUS][Metallist]

Silent Hill Downpour [JTAG][GOD][RUS][Metallist]

[float=right][/float]
#НовыеРелизы_
Платформы: Xbox 360, PlayStation 3
Жанр: Action Adventure » Survival
Разработчик: Konami
Издатель: Konami
Дата выхода: 13 марта 2012
Прошивка: Freeboot
Тип издания: JTAG, GOD
Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Английская
Тип перевода: Русская версия (Текст) Хороший, лучше прежнего. Субтитры не забываем включать!
Релиз от: Metallist

Описание:
Ужас выживания начинается после того, как тюремный транспорт съезжает с дороги, оставляя одинокого заключенного Мерфи Пендлтона в Сайлент Хилле. Геймеры столкнутся с умопомрачительными головоломками, а также с ужасными существами и другими мировыми ужасами, используя предметы повседневного обихода от деревянных стульев до стеклянных бутылок, чтобы отбиваться от своих врагов. Естественная реакция, сражайся или беги, остается за игроком, поскольку он раскрывает мрачную, заставляющую задуматься сюжетную линию, которая понравится поклонникам ранней классической серии Silent Hill, а также всем, кто любит глубокий психологический опыт ужасов. В дополнение к основной сюжетной линии игрокам также будут представлены различные побочные квесты по пути, которые могут меняться в зависимости от их стиля игры, раскрывая неизвестное зло в городе.

О переводе

Все причастные к переводу:
Metallist - перевод текста, тестирование и т.д.
YAGAMI55 - сделал шрифты, общее сотрудничество.
ViToTiV (Vit Co) - создал текстовый редактор, что значительно ускорило и упростило процесс перевода.
Особую благодарность выражаю Sharpnull, а также одном моему товарищу, который всегда желает оставаться неназванным

Переведённая игра полностью пройдена на эмуляторе xenia, тестирование на настоящей консоли не проводилось!

Сразу предупреждаю, что с играми для xbox360 ранее дела не имел, и как там всё это дело запускать на консоли - понятия не имею. В том источнике, с которого я брал игру для перевода, было указано: тип запуска Freeboot, поэтому если игра по каким-то причинам не работает на консоли, то помочь ничем не могу.

Если вас чем-то не устраивает данный перевод, воспользуйтесь имеющимися аналогами или же играйте в оригинале.

По эмуляции (на всякий случай)

Игра полностью пройдена на эмуляторе xenia (canary), на master-сборке пройти игру невозможно, так как эмулятор крашится примерно в середине игры. Также в игре есть 3 момента (2 сюжетных и 1 в побочном задании), которые на клавиатуре пройти весьма проблематично.

Если после запуска игры чёрный экран, удалите папку cache в папке с эмулятором.

Скриншоты Перевода